pod takim tytułem oglądałem ten film z kasety VHS w bardzo wczesnych latach 90-tych. Oczywiście film był czytany po polsku przez słynnego "lektora z katarem" :)
hehe, mam tą wersję na vhs, przejąłem za darmochę jak likwidowali wypożyczalnię na dzielnicy :D kaseta jest tak zajechana że nie da się oglądać...
...taki VHS, to dziś rarytas ! Heh, to były czasy... I ten gość "z katarem", który czytał dialogi w owych filmach tak beznamiętnie. Nie zważał na znaki zapytania, wykrzykniki...
Jakie jeszcze perełki masz z tamtych lat na VHS'ach ?
Pozdrawiam :)
P.S. Przykładowo słynny film Fulci'ego "City of the Living Dead", widziałem z VHS pod polskim tytułem - "Powieszony ksiądz" :):):)
heh, Galaxy of terror z młodziutkim Robertem Englundem, Ilsa, wilczyca SS która zawsze leżała na półce z pornosami :) Teksańską masakrę piłą mechaniczną Hoppera widziałem pod tytułem "skórzana twarz".
a ja miałem martwe zło na kasecie VHS pod tytułem złośliwy nieboszczyk albo złośliwe demony.
Połowa lat '90 na TVG (później TVP3 Gdańsk) 2 część Martwego zła leciała pod tytułem ''Złośliwy Nieboszczyk 2'' mialem nagrane na VHS niestety kaseta zaginęła a tłumaczenie do dnia dzisiejszego pamiętam prawie na pamęć
kilka lat temu na nieistniejącej już Wizji Tv regularnie puszczali wszystkie części evil dead, leciały też filmy Tromy i czasem w nocy niemieckie pornosy z lat 70. to był czad.
Ja oglądałem na TVP pod tytułem " Krwiożercze demony" i potem zawsze się zastanawiałem co to za film to "Martwe zło' :-)
ja z kolei ogladalem (chyba ok 1992 roku) Evil Dead 2 pod tytulem Taniec Diabła na VHSie, ech...to byly czasy...tyle fajnych filmow na VHS, ktore tak ciezko teraz zdobyc, np. Slaughter (aka Dogs) z 1976 o wscieklych psach, polski tytul Rzez; Soultaker (Lowcy Dusz); Bramy Piekiel (nie znam tytulu ang); Children of the Night (Dzieci Nocy z 1991 r.) i kilka innych.
Jesli ktos posiada jakikolwiek z tych tytulow, bardzo prosze o kontakt.
Lady Sophismat.
Bardzo dawno temu na kasecie VHS oglądałem fajny horror albo mocny
thriller z lat 80-tych, ale nie pamiętam tytułu.
Prawdopodobnie polski tytuł tego filmu to był "Od zmierzchu do świtu" lub jakoś podobnie. Niestety nie znam oryginalnego tytułu, który po przetłumaczeniu na polski raczej nie brzmi "Od zmierzchu do świtu". Prawdopodobnie ten film jest produkcji USA. To naprawdę dobry i ciekawy film trzymający w napięciu.
Opis filmu:
Grupa kilku osób wybrała się samochodem do lasu tuż przed zmierzchem.
Nie pamiętam w jakim celu oni pojechali do tego lasu, ale w tym lesie
przebywało kilku groźnych psychopatów, którzy planowali zabić każdego kto pojawi się w tym lesie. Ten kto pojawił się w tym lesie, miał marne szanse na opuszczenie tego miejsca. Z upływem czasu każdy kolejny bohater był drastycznie zabijany przez jednego z tych psychopatów. Wtedy już nastała noc, co dodawało w tym filmie mrocznego klimatu, który trzymał bardziej w napięciu. Co prawda kilku tych psychopatów zostało zabitych, ale jeszcze jeden albo dwóch czaiło się w tym lesie pragnąc zemsty. Pamiętam, że pod koniec filmu przetrwała dwójka bohaterów i postanowili oni zrobić kilka pułapek w tym lesie, bo wiedzieli, że jeszcze jeden albo dwóch żyje z tych psychopatów. Ich pułapki polegały na tym, że wykopali kilka dołów (takich w jakich chowa się trumny na cmentarzach), naostrzyli nożem sporo gałęzi, które umieścili sztywno w tych dołach, aby ta naostrzona strona była na wierzchu. Następnie te doły zakryli gałęziami i liśćmi, aby z pozoru wyglądało to na podłoże. Postanowili sie schować i czekać na tych psychopatów, licząc na to, że pojawią się w pobliżu i wpadną do tych dołów. I tak się stało, wpadli do tych dołów i te ostrza naostrzonych gałęzi przebiły ich na wylot. W końcu wszyscy psychopaci zostali już zabici w tym lesie i ta dwójka bohaterów postanowiła opuścić ten koszmarny las. Wtedy nastawał już świt i w ten sposób zakończył się ten film.
Myślę, że w 90% prawidłowo opisałem ten film. W końcu oglądałem go ze 20 lat temu, więc mogłem jeszcze o czymś zapomnieć. Mimo to mam nadzieję, że to wystarczy, aby skumać co to za film.
Mam wielką prośbę.
Czy znasz może oryginalny tytuł tego filmu i rok produkcji?
Będę wdzięczny.
Pozdrawiam.